English-Belarusian Dictionary
home dictionaries grammar sounds e-mail
Grammar:
Verbs 1st Conjuction
Verbs 2nd Conjuction
Conjuction of be give & eat
Perfective Verbs
Adjective Declention
Masculin Nouns
Femininum Nouns
Neutrum Nouns
Cyrilic vs. Latin Blr Orthography

Imperfective Verbs / Dziejasłowy niedakončanaha tryvańnia

First conjugation / Pieršaje spražeńnie

a)Asabovyja kančatki pad naciskam / Stressed personal endings
e.g.: nieści (carry)
 

Ciapierašni čas / Present 
Persons Singularum   Pluralum
1. ja niasu   my niasiom
2. ty niasieš   vy niesiacio
3. jon/jana/jano niasie   jany niasuć

 

Minuły čas / Perfect
Genders Singularum Pluralum
masc. nios niaśli
neutrum niasło
femin. niasła
sing. (same forms for all persons but different forms for different genders) 
pl. (same forms for all persons and genders)
Budučy čas / Future
Persons Singularum Pluralum
1. budu nieści budziem nieści
2. budzieš nieści budziecie nieści
3. budzie nieści buduć nieści
All imperfective verbs (exceptions: dać and być) have the same Future forms: Future form of verb być (be) + infinitive
Zahadny ład / Imperative
Persons Singularum Pluralum
1. - (none) niesiema
2. niasi niasiecie
3. (nia)chaj niasie* nia(chaj) niasuć**
* (nia)chaj niasie (= niachaj or chaj + 3.Pers.Sing. Present) 
**(nia)chaj niasuć (= niachaj or chaj + 3.Pers.Pl. Present)
Conditional mood
Genders Singularum Pluralum
masc. nios-by niaśli-by
neutrum niasło-by
femin. niasła-by
Conditional mood is always built by adding the ending "-by" to the Perfect form of nouns.

b) Asabovyja kančatki nie pad naciskam / Unstressed personal endings

e.g.: dumać (think)

Ciapierašni čas / Present
Persons Singularum Pluralum
1. dumaju dumajem
2. dumaješ dumajecie
3. dumaje dumajuć

 

Minuły čas / Perfect
Genders Singularum Pluralum
masc. dumaw dumali
neutrum dumała
femin. dumała

 

Zahadny ład / Imperative
Persons Singularum Pluralum
1. - (none) dumajma
2. dumaj dumajcie
3. (nia)chaj dumaje nia(chaj) dumajuć

Home | Dictionaries | Grammar | Sounds | E-mail
Last update: 15/Aug/2000
All rights reserved © Ryhor Hajduk, 1995-2000